スポンサーリンク

ゴーヤー VS ゴーヤ

未分類
スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク

1 ::2021/05/08(土) 07:52:02.58 ID:ZafLC4w00●.net ?PLT(13345)
https://img.5ch.net/ico/monatya.gif
きょうは5月8日、語呂合わせで「ゴーヤーの日」だ。いまや全国区となった沖縄の食材「ゴーヤー(にがうり)」。沖縄県民は「ゴーヤー」と呼ぶのが一般的だが、全国展開するコンビニや居酒屋では「ゴーヤ」と表記する店もある。全国ニュースでも「ゴーヤ」と呼ばれているのをよく耳にする。
沖縄で生まれ育った筆者は語尾を伸ばさないのが気になって仕方がない。「ゴーヤー」と「ゴーヤ」どっちが正しいのだろうか。(デジタル部・比嘉桃乃)

検索数は「ゴーヤ」が上位

「ゴーヤ」の呼び方は一体どんな人たちが使っているんだろう。
Googleトレンドで調べてみた。過去5年分の検索結果では、「ゴーヤー」よりも「ゴーヤ」のほうが圧倒的に検索数が多い。「ゴーヤー」呼びが当たり前の環境で育ってきた筆者としては意外な結果だ。
しかも、「ゴーヤ」は毎年7月下旬から8月上旬にかけて急に検索数が伸びている。どうやら「ゴーヤ」の食べ方を検索している人が多いようだ。

では、一体どの地域の人たちが「ゴーヤ」と検索しているのか。調べてみると、沖縄を除くほとんどの地域で「ゴーヤー」よりも「ゴーヤ」が圧倒的に検索されていた。

セブンも「ゴーヤ」呼び

2019年7月に沖縄への進出を果たしたセブン-イレブン。「ゴーヤーの日」の2日前の5月6日、同社はこんな内容をツイッターに投稿した。

https://twitter.com/711SEJ/status/1390139296116482055

「ゴーヤの季節がやってきました 定番の沖縄料理で旅気分はいかが」

広報担当者に「ゴーヤ」と呼ぶ理由を尋ねると、「特に理由はないんですが・・・初めて指摘を受けました・・・」と戸惑いつつ丁寧に応じてくれた。
担当者によると、首都圏を中心に「ゴーヤ」呼びが広まっていたため、商品名を「ゴーヤチャンプルー」にしたそう。毎年5月8日の「ゴーヤーの日」を意識し、今年も5月上旬に沖縄などをのぞく全国で発売している。
ちなみに沖縄で販売していない理由は「沖縄では家庭料理としてよく作られているから」だそうだ。沖縄で販売する際はぜひ「ゴーヤーチャンプルー」でお願いします。

https://www.okinawatimes.co.jp/articles/-/749957
(deleted an unsolicited ad)

27 ::2021/05/08(土) 08:17:32.99 ID:L94mrTzP0.net

ニガウリかレイシだっのに、いつのまにか……

85 ::2021/05/08(土) 12:31:52.46 ID:/AOwsvN70.net

でち公

100 ::2021/05/09(日) 02:38:40.76 ID:0/fqAvr70.net

ロスタイム VS アディショナルタイム

108 ::2021/05/09(日) 19:15:27.12 ID:xp0Y6gCZ0.net

(株)セブン-イレブン沖縄

本土の(株)セブン-イレブン

64 ::2021/05/08(土) 10:11:55.81 ID:lIJLjBK/0.net

ファミマは20年前からゴーヤーチャンプルー丼を売ってたな

36 ::2021/05/08(土) 08:31:24.63 ID:iyPnPV6u0.net

沖縄の人って実はゴーヤー嫌い多いんだけどあんまり知られてないね

41 ::2021/05/08(土) 08:46:33.80 ID:t9yhgyzZ0.net

ゴーヤーはそもそも苦瓜の方言だよ。

69 ::2021/05/08(土) 10:46:33.72 ID:9pnCG8bi0.net

にがごい

35 ::2021/05/08(土) 08:31:04.05 ID:5kkkeEx+0.net

頑張るでち!

95 ::2021/05/08(土) 15:37:48.88 ID:6qbbJ8CW0.net

スレタイが下手だからゴーヤの日だと気付いてもらえずに落ちる

54 ::2021/05/08(土) 09:42:49.02 ID:7qbRJ6mw0.net

>>9
めっちゃパイパンだた

50 ::2021/05/08(土) 09:21:34.43 ID:5DYQXBwS0.net

俺の記憶だと安室奈美恵とかSPEEDとかの沖縄人がゴーヤチャンプルをテレビで紹介しだしたあたりからゴーヤ呼びになった気がする

92 ::2021/05/08(土) 15:19:56.64 ID:Q5paG8UF0.net

>>67
同じくニガウリ

67 ::2021/05/08(土) 10:23:48.34 ID:Cl6D96Rc0.net

うちの実家じゃニガゴリ

86 ::2021/05/08(土) 13:41:51.54 ID:hgK+D0Pm0.net

ゴーヤのおいしい 喫茶店

32 ::2021/05/08(土) 08:25:17.37 ID:akdLoZhK0.net

ニガウリで解決

はい解散〜♪ (´・∀・`)

24 ::2021/05/08(土) 08:12:33.39 ID:2YdSgbu80.net

ゴーヤーマン

29 ::2021/05/08(土) 08:21:06.97 ID:gYeV+7Sc0.net

れいし

40 ::2021/05/08(土) 08:39:39.93 ID:kd6TBauh0.net

>>31
スプーンで簡単に取れるよ

71 ::2021/05/08(土) 11:01:51.86 ID:rJ3ZA1s50.net

ぼくの股間のゴーヤー

65 ::2021/05/08(土) 10:21:58.90 ID:tBNA+Lui0.net

フーチャンプルの方が好きだな

26 ::2021/05/08(土) 08:17:17.85 ID:INLiBUPP0.net

和歌山のドンファン、山形のドンファン

31 ::2021/05/08(土) 08:22:58.06 ID:Dn7Fu/lB0.net

ゴーヤ美味いけど
ワタ取るのが面倒くさい。

76 ::2021/05/08(土) 11:27:59.41 ID:9dzHUP/X0.net

ゴーヤって呼ぶのってダサく感じる
頑なに地域性の言葉に染まりたくないならいっそのこと和名でいいだろ

110 ::2021/05/09(日) 19:22:38.34 ID:xp0Y6gCZ0.net

あと自分は沖縄本島住みだから絶対に「ゴーヤー」なんだけど、これも今のご時世なら沖縄本島中心史観と指摘されたりしてねw

この記事の後半にシレっと

※今回、宮良さんは沖縄本島を中心に話されている「ゴーヤー」について解説しています。沖縄の中でも語尾を伸ばさない「ゴーヤ」呼びがあり、八重山地域ではにがうりのことを「ゴーヤ」と呼びます

とあるけど、こういう企画展が行われるように先島地方から見ると別の意見が出てきたりして
歴博の特集展「海の帝国琉球」 浮かび上がる「帝国性と侵略性」
https://mainichi.jp/articles/20210427/k00/00m/040/251000c

33 ::2021/05/08(土) 08:25:24.73 ID:WbOPpQMt0.net

ゴーヤ良い子だ寝んねしな

59 ::2021/05/08(土) 09:54:53.78 ID:NPZ645gt0.net

つまり、JIS ルールではゴーヤ、 文化庁ルールではゴーヤー だよw

107 ::2021/05/09(日) 19:08:51.03 ID:xp0Y6gCZ0.net

>>1
セブンも沖縄販売分はゴーヤーにしてたけど
それいうなら沖縄シェア1位のファミマ(地元合弁企業が運営)も、本体運営(県外)はゴーヤチャンプルーみたいな噴飯物の表記だし

68 ::2021/05/08(土) 10:25:37.49 ID:zfo9AXtJ0.net

近所の合屋さんに悪いんでゴーヤー

37 ::2021/05/08(土) 08:34:42.78 ID:QEFcf+Ps0.net

ゴーヤーだろ

102 ::2021/05/09(日) 05:08:19.86 ID:MSyQyY+N0.net

goo to eat

4 ::2021/05/08(土) 07:56:15.84 ID:PiX83FjL0.net

アボガド VS アボカド

3 ::2021/05/08(土) 07:53:31.62 ID:H79SKl6z0.net

スーパーゴーヤ人

25 ::2021/05/08(土) 08:15:06.68 ID:LsEcovNS0.net

剛力彩芽vsゴーヤー

16 ::2021/05/08(土) 08:04:18.02 ID:Vp/z4GGX0.net

コンピューターvsコンピュータ

53 ::2021/05/08(土) 09:42:26.71 ID:WS7bPf6J0.net

>>36
85%が好きだよ

>>51
単にガキ舌。

77 ::2021/05/08(土) 11:30:38.95 ID:f7I6fpkU0.net

ゴーヤチップス食べたい
明日買いに行くかな
カリカリに揚げるのが難しい

56 ::2021/05/08(土) 09:46:38.76 ID:7qbRJ6mw0.net

>>36
身近な食材だからなあえて好きとは言わない

46 ::2021/05/08(土) 09:07:08.45 ID:84XMXM7G0.net

40年以上前は、宮崎ではニガゴリって言ってた

80 ::2021/05/08(土) 11:49:12.15 ID:7X/sd5I90.net

満を持して「ゴヤ―」が参戦!

19 ::2021/05/08(土) 08:07:04.14 ID:buek3p8O0.net

播磨健司とハリー・マッケンジー

45 ::2021/05/08(土) 09:06:53.48 ID:Ehvz1MnY0.net

世界はどんどんうるさくなってきました

44 ::2021/05/08(土) 08:59:08.57 ID:JN9Sx0Ni0.net

いばらぎといばらき

9 ::2021/05/08(土) 07:59:11.29 ID:J/iTQ5CS0.net

ゴーヤ オナニー

で検索するとエゲツないのヒットするよね

18 ::2021/05/08(土) 08:06:39.60 ID:Cy8Iw/F60.net

103 ::2021/05/09(日) 08:36:24.00 ID:EK8/L59Q0.net

九州だとニガゴイ

87 ::2021/05/08(土) 13:43:12.51 ID:byKfJ5A/0.net

文章の書き方。
なぜか気に障るのう。沖縄タイムスだからか

23 ::2021/05/08(土) 08:12:01.02 ID:2ax/qS+i0.net

濃厚なでっちスレ

42 ::2021/05/08(土) 08:58:05.99 ID:HrBK/TDI0.net

62 ::2021/05/08(土) 10:10:27.17 ID:cOpTweLn0.net

サーバー vs サーバ

コメント

タイトルとURLをコピーしました