1 ：ネギうどん ★：2022/12/10(土) 12:00:12.86 ID:nZuFt/+x9.net
エンゼルスの大谷翔平投手（28）がメジャー5年目のシーズンを終え、日本で充実の時間を過ごしている。11月には来年3月開催のWBCへの出場意思を表明。世界中で盛り上がりを見せているサッカーW杯も熱心にテレビ観戦している。水原一平通訳（37）が舞台裏を語る「I REPORT」は22年の総括版としてお届けする。
ご無沙汰しています。翔平はメジャー5年目のシーズンを終え、帰国してから2カ月近くがたちました。例年と変わらず、あまりトレーニング以外で外出することはなく、ウエートと技術練習を中心に行っています。キャッチボールも始めていますし、打つ方もティー打撃だったり、マシンを打ったりという感じですね。来年3月にWBCが開催されますが、通常であればオープン戦の時期なので現時点でそこまで調整を早めてはいないと思います。
世界中でサッカーW杯が盛り上がっていますが、翔平もコスタリカ戦など、見られる時間帯の日本代表の試合は見ていました。僕は子供の頃にサッカーをやっていたこともあり、日本戦以外の試合もほぼ見ていて、毎日、けっこううるさく言っていたので、その影響もあったのかもしれません。一緒にではないですが、決勝トーナメント1回戦のクロアチア戦も次の日がオフだったので試合終了まで見ていたようです。日本はPK戦の末に惜しくも敗れましたが、試合後の午前2時40分過ぎに「PK戦になったら急に別競技だよね。野球でいったら急に本塁打競争で決着がつくみたいな感じだね」というLINEが届きました。翔平らしい感想ですよね。本人も言っていますが、翔平はサッカーの戦術、ルール、選手についてそこまで詳しくありません。ただ、リフティングはうまいですよ。
競技は違いますが日本代表として戦うWBCへの出場意思を表明したのは11月17日でした。事前に相談して、インスタグラムで日本語と英語でメッセージを発信。翔平が考えた日本語の文章を、僕が英訳し、翔平に最終的にチェックしてもらってという形をとりました。「11・17」は翔平の歴代背番号と同じ数字だと一部で話題になったとお聞きしましたが、そこまで狙っているかどうかは分かりません。もしかしたらそういう意味はあるかもしれないですね。本人に聞いてみてください（笑い）。僕も代表チームに参加すると報じられていますが、正式発表されているわけではないので、また発表後に当欄でお伝えできればと思います。
翌18日はMVPの発表日。昨年同様に午前8時ぐらいからスタンバイし、中継に出演した後は着替えて、すぐに技術練習をしていました。結果は事前に知らされていませんが、ある程度、本人も分かっていたと思うので、悔しがることもなく、すぐに切り替えていました。ただ、僕個人としては今季の二刀流での活躍はMVPだったと思っています。後々、50年後くらいに評価されるシーズンだったのではないでしょうか。
その後、エドガー・マルティネス賞（最優秀DH）に輝き、無冠で終わらなかったので良かったです。翔平本人も予想外だったみたいで、報道で知って「え？そうなんだ」という感じでした。「オールMLB」も先発投手でファーストチーム、DHでセカンドチームに選ばれ、昨年とは逆ですが、2部門で選ばれて良かったです。
最後に。2022年も応援、ありがとうございました。皆さまの声援が力になりました。来年も変わらず、翔平を全力でサポートします。（エンゼルス通訳）
◇水原 一平（みずはら・いっぺい）1984年（昭59）12月31日生まれ、北海道苫小牧市出身の37歳。91年から米ロサンゼルスに移住。大学卒業後、岡島秀樹（レッドソックスなど）の通訳を経て、13〜17年まで日本ハムの通訳。18年から大谷の通訳としてエンゼルスに所属。
≪サッカー経験なしも華麗なリフティング≫大谷の父・徹さんは社会人野球の三菱重工横浜でプレーし、母・加代子さんは元実業団のバドミントン選手で国体決勝でバルセロナ五輪日本代表の陣内貴美子と対戦経験もある。そんなスポーツ一家で育ち、幼少期はスイミングスクールに通っていたため水泳が得意。サッカーの経験はないが、練習前のアップで華麗なリフティングを披露することもある。その他、バスケットボールも得意だ。
https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2022/12/09/kiji/20221209s00001007074000c.html
前スレ https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1670557546/
75 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 13:17:13.25 ID:uQuJ6ZAJ0.net
やきうとは違うのだよやきうとは HR競争とかわざわざHR打ちやすい球投げてくれるだけじゃん
2 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 12:00:39.69 ID:5z9/ZTgM0.net
にわかかよ
112 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 14:25:21.73 ID:nTZ5sI/o0.net
>>110
学生年代だかで延長戦やらずに同点でPKとかあった気がするから疲労を考慮したら有りだとは思うがそもそもPK戦が勝ち上がりを決めるジャンケンのようなもんだから基本試合で決めようって話で延長戦なんだろう
それが15分ハーフの30分にする理由はわからんが
27 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 12:19:58.36 ID:16qFEe+v0.net
延長が続けば準決勝、決勝の質が悪くなるし、出来るだけ早く決着がつく方法を考えるべきだろうな 俺はサッカーファンでないのでアイデアはないけどね
104 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 14:07:12.02 ID:6cpnxjBJ0.net
>>96
同じ野球でも王さんは投手で早々に見切りつけられて打者転向したら868本だし、MLBでは打者でぜんぜんダメだったのが投手転向したら200勝したような人もいるしな
65 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 13:09:05.95 ID:Yjz3ZVSb0.net
空手だと瓦割りでとか競技によって色々有るよね
135 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 16:40:58.10 ID:d0yv+nqS0.net
>>53
レスだけど延長後半終了時点でピッチに居たプレイヤーだけがPK戦に参加出来る 延長終了後に交代は出来ない
万が一怪我や疲労で蹴れない選手が居た場合はPK戦始まる前に相手チームと主審に掛け合い蹴れない人数分除外しキッカーの人数を相手と同数にする 退場処分はこのルールは適用されずキッカーの数が異なる事がある
93 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 13:50:29.99 ID:meSVFICA0.net
>>59
ある意味凄いんだがもし同じようなプレースタイル、勝ち上がりを得意とするチームが複数出てきて決勝トーナメントがPK戦ばかりになったらサッカーが死ぬ。
何らかのルール改正した方が良いと思う。
86 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 13:38:06.70 ID:fZDyrrJ80.net
やきうに例えると、「クロアチアは延長タイブレークでも絶対に失点しないピッチャーがおる」っていうことか。
231 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/14(水) 04:35:38.44 ID:PEO9vuXi0.net
別競技のPK廃止してVゴール方式にしてほしい
215 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/12(月) 15:31:05.38 ID:/k84XLAc0.net
PK合戦は別競技だから廃止すべき
6 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 12:07:13.03 ID:HJ7HNjst0.net
氷川きよし、私服ショットを披露「まさに女神」「美しくて、可愛くて、大好き」バストのふくらみに…
https://yukalu.lakeontariounsalted.com/be/rftt/89acd6.html
11 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 12:09:31.72 ID:qXABzdQG0.net
しっかり走り込みしろよ。基本中の基本。
73 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 13:17:00.65 ID:KCicqxbf0.net
>>59
酷いな
159 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 19:39:35.94 ID:ZAsiseKm0.net
>>68
サッカーを他の競技と一緒にするなよ
超レアケース出して何の意味があるんだか
159 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 19:39:35.94 ID:ZAsiseKm0.net
>>68
サッカーを他の競技と一緒にするなよ
超レアケース出して何の意味があるんだか
190 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/11(日) 12:49:37.87 ID:YhixYJq40.net
地区予選の時から引き分け無くしてPKで決着つければいいんだよ
サッカーはそう言うものって認識になるから
ワールドカップの決勝リーグからPK決着って、なんで重要な試合ほどPKで決めるんだって違和感が生まれるから
最初からPKではっきり決着しとけ
164 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 22:23:53.75 ID:lBt+5Cb80.net
>>29
ユニコーンが観てくれてるの有り難いね
111 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 14:20:15.68 ID:LobLoizl0.net
枠内シュート１ポイント
オウンゴール２ポイント
ポイントの高いほうを勝ちにしよう、それでもダメならPK戦
200 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/11(日) 16:43:24.80 ID:oRDOVSeZ0.net
大谷はプロアスリートとして正解なんだよ
次のFAで700億円とか言われている
他の競技やって其処まで稼げるか解らんもの
プロアスリートの価値は結局幾ら稼げるか
大谷は年俸と別にCMで年間20億とグッズ収入も有るからFA後は年収100億を超える
だからNPBの選手がこぞってメジャー目指す訳
千賀滉大も総額100億超える契約だしね
吉田正尚が123億とか
国内だって守備の人みたいな感じの源田壮亮が5年15億と出来高オプション
まあ稼げるからプロアスリートとしては狙いの種目になる
36 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 12:29:15.81 ID:6jljTwaa0.net
交代枠残ってたらPKだけ上手い選手を出すことも可能なの？
8 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 12:07:54.83 ID:+7wbMW0w0.net
野球脳は喋るなよ、バカが滲み出るから
97 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 14:00:38.19 ID:G2cQ/u9Y0.net
キックベースで決めたらええな
186 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/11(日) 11:21:37.97 ID:SCIYmifm0.net
PK戦ではPK入ってあたりまえの位置やめて ゴールエリアラインあたりからのFKにしたらどうだ？
そしたら入れた選手がヒーローになって外したとしてもそこまで責められない
160 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 19:49:39.34 ID:6jljTwaa0.net
>>135
あんやと
148 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 19:00:11.71 ID:WRI0EVp30.net
>>146
あいつリフティング上手いよな多分武田や岡野より上手い
217 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/12(月) 17:12:42.63 ID:Ppd/w07x0.net
>>44
一番上以外はどれも面白いな
155 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 19:11:55.69 ID:EerE3eEW0.net
大谷級のサッカー選手、でないと
154 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 19:11:51.15 ID:OaXC7+8r0.net
初めてサッカー見たような感想だとは思うけど確かにその通り
126 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 15:52:44.30 ID:WnY1vET60.net
プレミアリーグの昨年度の得点王がいてもブラジルに遊びながら虐殺されたチームもあるしサッカーってそんな単純なもんじゃないね
191 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/11(日) 12:56:55.19 ID:4X2AYMRS0.net
>>1
100万再生以上 日本で人気の動画
日本戦4 アルゼンチン戦4 ブラジル戦2 韓国戦1
FIFA ワールドカップ カタール 2022 【公式】
https://www.youtube.com/@Football_ABEMA
【日本大金星！”日本を背負う男”堂安律の魂の左足一閃！
日本待望の追加点！決めたのは浅野拓磨！”快足ジャガー”の名を世界へ
日本の諦めない心か゛実った衝撃の逆転弾！三笘&田中碧の世界に轟くホットライン完成！
日本不屈の同点弾！堂安律の世界にとどろくゴール！
“救世主”メッシ チームの苦しい状況を救う値千金のコ゛ール！
“神の子”メッシがキャリア1000試合目でもゴール！らしいコントロールショットで先制！
メッシの伝説はまた゛続く…！オランタ゛の逆襲を跳ねのける神の子のPK弾！
伝説のコ゛ール爆誕！アルセ゛ンチンを破ったサウシ゛アラヒ゛アの驚愕ミト゛ル！
“若き点取り屋”リシャルリソンの超絶怒涛アクロハ゛ティックコ゛ール！
10番ネイマールの大会初ゴール！サッカー王国ブラジルのエースが冷静沈着な復活の一振り！
韓国が試合終了間際に劇的逆転弾！！“エース“ソンフンミンの駆け上がりから最後は11番ファン・ヒチャンが魂の一振り！
211 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/12(月) 11:11:35.69 ID:iNBg9z9M0.net
引き分けやめて全試合PKで白黒つければいいんだよ
決勝からやるから、なんで重要な試合をPKで決めるの？ってなる
151 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 19:02:40.09 ID:LAUqRgOU0.net
悪気なく嫌味言える大谷素晴らしい
149 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 19:01:04.53 ID:YIgaslW20.net
>>132
フットサルになるからスペインブラジルが圧倒的に有利に
なる
94 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 13:55:02.92 ID:G2cQ/u9Y0.net
>>59
ユーロ2004のギリシャでも
PK勝ちは一つも無かったんやな
114 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 14:31:19.27 ID:388G7v4U0.net
まあ、枠内シュートを点数に入れたら、明確な定義が必要になるけど
定義化したら、
１、シュートコースにいる守備の選手が二人以下。（3人も4人もいたら、枠内コースでもどうせカットされて入らないから、雑なロングシュートとなり評価できない）
２、その守備選手にはじかれたが、はじかれないと入っていたであろうコースのシュート。
３、キッカーに得点しようとする明確な意志があり、あるていど勢いのあるシュート。（偶然ぶつかってゴール前に転がるみたいなのはダメ）
この3つを満たしたら枠内シュートとして判定評価として1ポイントにすればいい
188 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/11(日) 12:15:38.36 ID:8v/82SGM0.net
コケ芸の後は玉転がしw
102 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 14:06:05.81 ID:ZJf+55fd0.net
>>101
それ野球じゃなくていいじゃん的なwwwww
158 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 19:33:06.18 ID:eWmO5qpA0.net
PK戦は欠陥なのは事実
137 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 16:56:42.76 ID:ve2ieVb30.net
サッカー日本代表は日本人皆んなの憧れだから大谷さんもその例外ではないと言うこと
232 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/14(水) 10:22:50.03 ID:21lzeEGx0.net
>>230
体育でやった程度なら無理だ
120 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 14:41:25.05 ID:388G7v4U0.net
>>113
まあだったら、先行側が敵に一度もボールを渡さずにそのままゴールした場合だけ、例外として、後攻もキックオフから始めたらいい
そして、一度でもボールをカットされたらそこで終了
まあ、数十秒の話だろうけど
171 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 23:07:18.59 ID:6jljTwaa0.net
>>169
まじかー、
39 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 12:33:05.26 ID:Cr3ylxfc0.net
>>33
トライ数→延長戦→PG戦(めったにない)
高校生に延長戦は危険だからジャンケンになってるだけ
212 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/12(月) 11:15:41.48 ID:ycZC3CxI0.net
なお勝敗予想は動物がやります
4 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 12:06:38.13 ID:x0reMZGn0.net
やっぱ玉蹴りってクソだわ
95 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 13:55:31.49 ID:6xZF5uM00.net
決着付くまで延長の方が狂気だろw野球もルール変えろw
5 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 12:06:54.10 ID:F2YChzZr0.net
バスケで例えると延長戦の後にフリースロー対決が始まるみたいな感じ？
152 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 19:06:18.47 ID:YIgaslW20.net
>>150
イチローのバスケットセンスみたらそれは言えない
イチローは野球馬鹿
15 ：名無しさん＠恐縮です：2022/12/10(土) 12:13:07.34 ID:h2ys/NDI0.net
大谷翔平は史上初の５億ドル超えとESPN記者
ヤンキースなど資金力ある名門球団による争奪戦
https://www.nikkansports.com/m/baseball/mlb/news/202212080000074_m.html
来オフにFAとなるエンゼルス大谷翔平投手（28）は、史上最高額の5億ドル（約700億円）契約選手になるだろうと、ESPNのジェフ・パッサン記者が予想した。ヤンキースのアーロン・ジャッジ外野手（30）が9年総額3億6000万ドル（約504億円）で年平均では野手の史上最高額で残留を決めたが、米メディアの注目は早くも次の記録的契約が見込まれる大谷に移っている。
コメント